Статьи · История и традиции
Названия осетинских пирогов: фыдджин, фырддиана и другие
Краткий словарь осетинской выпечки — чтобы разобраться в меню и выбрать свой пирог.
29 июля 2026 г. · около 8 мин чтения
Фыдджин — мясной пирог
Фыдджин — классический осетинский пирог с мясной начинкой. Готовят из говядины, баранины или смеси с луком, зелёным и специями. Самый сытный и популярный вариант на застолье.
В каталоге «Цыт» мясные пироги — традиционный, «Княжеский», с грибами и другие варианты фыдджина.
Фырддиана — сырный пирог
Фырддиана — пирог с сырной начинкой. Сыр тает внутри тонкого теста, создавая тянущуюся сочную середину. Любимый вариант для тех, кто не ест мясо.
Особый вид сырного пирога — уалибах: сыр кладут открытым слоем сверху, без верхней корочки теста.
Другие названия
В осетинской традиции пирог называют по главному ингредиенту начинки. В меню «Цыт» более 60 вариантов — от классики до авторских сочетаний.
- Уалибах — сырный пирог с открытой начинкой.
- Картофельный — с картофелем, часто с сыром или грибами.
- Сладкий — с яблоками, творогом, ягодами; называют просто по начинке.
- Хачапури — родственное блюдо из Грузии, не путать с закрытым осетинским пирогом.
Как выбрать по названию в меню
Если в меню написано «мясной традиционный» или «фыдджын» — это пирог с говядиной. «Сырный классический» и «фырддиана» — с сыром. Овощные позиции часто называют по начинке: капуста, картофель, тыква, грибы.
Не обязательно знать осетинские слова — в каталоге «Цыт» все пироги подписаны понятно по-русски. Но знание традиционных названий помогает при заказе в кавказских ресторанах и на фестивалях кухни.
На праздничный стол часто берут фыдджын, фырддиану и один сладкий пирог — три классических вкуса, которые знакомы гостям с детства.
Как заказать в пекарне «Цыт»
Соберите корзину на сайте или позвоните +7 (968) 614-51-58 — оператор подтвердит адрес, сумму и время доставки.
Доставка по Москве от 20 минут. Самовывоз на ул. 3-я Парковая, 7/17 — скидка 15% на весь заказ.
Минимальный заказ внутри Садового — от 3 500 ₽. На главной странице — калькулятор: введите число гостей.
Промокод NEW — скидка 10% на первый заказ через сайт. Акции и счастливые часы — на странице «Акции и скидки».
Пироги из статьи
Читайте также
Закажите осетинские пироги в Москве
Пекарня «Цыт» — классические рецепты, вес 1,1 и 1,35 кг, доставка по Москве. Соберите корзину на сайте и позвоните для оформления заказа.